
Escritura en latín.Foto: d.n.a.
La aparición de inscripciones en euskera en el yacimiento de Iruña Veleia era, desde hace tiempo, un secreto bien guardado. Para parte del mundo académico, algunos representantes políticos del territorio e, incluso, para otros prestigiosos investigadores en filología o arqueología la noticia de la aparición de materiales con grafías en euskera halladas en el yacimiento alavés de temática cristiana que ayer reveló DIARIO DE NOTICIAS DE ÁLAVA despejó algunas incógnitas . Muchas personalidades relevantes, no obstante, ya conocían de primera mano el descubrimiento que hace varias semanas tuvo lugar en una domus más modesta de la oppidum alavesa, ubicada enetre Víllodas y Trespuentes.
El hallazgo, a tenor de las primeras sospechas barajadas por los arqueólogos, supone una revisión histórica sobre el asentamiento de los vascos en Álava, que mantenían su propia lengua mientras convivían con las legiones del Imperio Romano. Pero, todos los sectores guardan una calma expectante a la espera de que esas sospechas fundadas sean confirmadas en los laboratorios extranjeros, con las pruebas del carbono 14 o de los resultados aportados por un centro de isótopos.
La consejera vasca de Cultura, Miren Azkarate, abogó ayer por mantener la "prudencia" sobre las inscripciones desenterradas en Iruña Veleia. Tanto en su faceta de filóloga vasca como en su cargo de responsabilidad en el Gobierno Vasco, la consejera prefirió dejar el protagonismo a "los especialistas que tenemos, y que son muy buenos, tanto en el mundo de la arqueología como en el mundo de la historia del euskera". Azkarate sostuvo que estos expertos deberán aún realizar su trabajo para, más adelante, "poder sacar conclusiones sobre lo encontrado".
La consejera vasca reconoció que estos descubrimientos ya eran conocidos desde hace tiempo por su departamento. Sin embargo, prefiere contar con los resultados de los análisis a los que se van a someter con prontitud esos materiales para desvelar unas conclusiones que, quizá, rebatan algunas hipótesis mantenidas hasta ahora.
En el mundo académico y, sobre todo, en el ámbito de la filología vasca la expectación por los descubrimientos es enorme al más alto nivel. Los hay que confiesan que, desde que conocieron la existencia de estos materiales hace semanas, han robado muchas horas al sueño. Y, sobre todo, reconocen que mantienen la cautela a la espera de que los especialistas que analizan en estos instantes las piezas epigráficas ofrezcan sus resoluciones.
No obstante, pese a tantas reservas, no ocultan abiertamente la expectación que han causado la aparición de todos estos materiales. Tanto las representaciones gráficas de la crucifixión de Cristo como los jeroglíficos o las últimas inscripciones en euskera de temática cristiana suponen un descubrimiento que coloca a Álava en el mapa de los yacimientos arqueológicos de primer nivel.
alfonso alonso
"Excitantes hallazgos"
No en vano, las inscripciones en euskera descubiertas en el yacimiento romano de Iruña Veleia resultan "especialmente excitantes" para el alcalde de Vitoria y presidente del PP de Álava, Alfonso Alonso, por su condición de filólogo. "Es sorprendente, absolutamente novedoso y una revolución puesto que no disponíamos de ninguna constancia de restos en lengua vasca anteriores a la época medieval, aunque podíamos presumir que existieran", indicó Alonso, quien aseguró conocer de primera mano el contenido de parte de los hallazgos.
A pesar de que el alcalde prefiere mostrar prudencia -a la espera de que las analíticas del carbono 14 confirmen las sospechas de los arqueólogos-, no duda de que, a partir de ahora, se abre un periodo de análisis y trabajo apasionante, un campo de investigación absolutamente nuevo.
Alonso también es consciente de la proyección internacional que significa para el yacimiento los restos tanto de inscripciones en euskera como de temática cristiana -Calvario-, y de la repercusión que desde el punto de vista turístico puede traer al territorio. "El yacimiento de Iruña Veleia ya es muy importante de por sí, pero si se confirman todos estos descubrimientos puede serlo aún más", señaló optimista.
Ya en tono más jocoso, el primer edil gasteiztarra se mostró impaciente ante la posibilidad de que nuevos restos vean la luz, en particular, uno de especial interés para Alonso. "Me hace ilusión que realicen nuevas excavaciones y se demuestre que ya existía un anfiteatro en el siglo III después de Cristo, mientras que a mí, en el siglo XXI, no me dejan levantar uno", indicó en referencia al fallido proyecto de auditorio que con tanto ahínco ha defendido a lo largo de la legislatura sin contar con el beneplácito de la oposición.
© DIARIO DE NOTICIAS DE ÁLAVA
Avda. Gasteiz 22 bis 1ª Oficina 13 · Vitoria - Gasteiz · ÁLAVA ·
Tel 945 163 100 · Fax Administración
945 154 344 · Fax Redacción 945 154 346
Oficina Comercial Calle Portal del Rey, 24 (Esquina calle Paz). Tel 945 201000. Correo electrónico oficinacomercial@noticiasdealava.com
Enlaces patrocinados:
Limpieza |
Alquiler de coches |
Viajes |
Tatuajes |
Decoración |
Peluquerías |
Pintores |
Muebles de cocina |
Casas rurales |
Apartahoteles |
Pisos e inmobiliarias |
Disfraces |
Agencias de publicidad |
Electrónica |
Disfraces |
Agencias de publicidad |
Cirujanos y cirujía estética |
Restaurantes |
Guarderías |
Gimnasios |
Informática |
Bancos |
Trabajo |
Hosting |
Hoteles en Madrid |
Hoteles en Barcelona |