Publicidad
Diario de Noticias de Alava. Noticias de última hora locales, nacionales, e internacionales.
Herramientas de Contenido
[Entrar | Registrarse]
Agurain impulsa el uso del euskera en el deporte
La Cuadrilla ofrece un curso para monitores y un servicio de traducción
eva san pedro - Martes, 10 de Agosto de 2010 - Actualizado a las 04:16h.
votos
comentarios
compartir (¿qué es esto?)
agurain. Pon en forma el euskera. Éste es el lema de la nueva campaña desarrollada por la Cuadrilla de Agurain con el objetivo de impulsar la normalización del uso del euskera en el deporte. Esta actuación tiene como objetivo incrementar el uso de la lengua vasca en el ámbito del deporte, por lo que la Cuadrilla y sus diferentes ayuntamientos pondrán a disposición de los distintos clubes y asociaciones deportivas un servicio de traducción y un curso de formación y sensibilización para monitores deportivos euskaldunes.
El objetivo principal del curso será trabajar la motivación y la actitud de los monitores deportivos hacia el uso del euskera. Para ello, se analizará la realidad de cada uno y se trabajarán estrategias y metodologías para impulsar el euskera en las actividades deportivas. El cursillo tendrá lugar en los meses de septiembre y octubre.
Además, la nueva campaña incluye un servicio de traducción que, entre otras cuestiones, ofrece corrección de textos, traducción y asesoramiento lingüístico. Para acceder a este servicio se requiere ser asociaciones ubicadas en el pueblo, no se aceptarán traducciones de particulares, los textos deben estar dirigidos al público y no se traducirán más de dos folios.
En la actualidad, la cuadrilla de Agurain cuenta con un 25% de su población euskaldun y más del 20% casi euskaldun.
Gracias por su comentario
Haz tu comentario
¡Hecho!
Recibirás un e-mail para confirmar tu registro.
Enseguida te devolvemos a la página en la que estabas donde verás tu comentario publicado
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Últimas Noticias Multimedia
-
Rescatados 24 galgos en condiciones muy deficientes
Seprona los ha rescatado de una finca rústica
-
-
-
-
-
Vitoria despide hasta el año que viene a Celedón
La subida del aldeano de Zalduondo puso punto final ayer a seis días de fiesta en los que la ciudad se ha echado a la calle para reír, beber, bailar y, ahora, recordar.
-
Zapatero avanza un peor comportamiento de la economía
Destaca, sin embargo, que la subida del 0,2% en el PIB "abre la expectativa de la recuperación del crecimiento económico".
-
-
-
- internet@noticiasdealava.com
- Visite también www.noticiasdenavarra.com
- www.noticiasdegipuzkoa.com
- www.deia.com
- © Diario de Noticias-Edición Digital
- Aviso legal
- Condiciones de uso
- Mapa web
- Avda. Gasteiz 22 bis 1ª Oficina 13 Vitoria - Gasteiz
- Tel 945 163 100, Fax Administración 945 154 344, Fax Redacción 945 154 346
Oficina Comercial: Calle Portal del Rey 24 (Esquina calle Paz), Tel 945 201000, oficinacomercial@noticiasdealava.com